中新社拉薩4月23日電 (記者 江飛波)4月23日是世界讀書(shū)日，《那曲本土格薩爾說(shuō)唱藝人說(shuō)唱叢書(shū)》新書(shū)發(fā)布會(huì)當(dāng)日在西藏自治區(qū)那曲市圖書(shū)館舉行。該套叢書(shū)共35卷、總字?jǐn)?shù)逾1080萬(wàn)字，系統(tǒng)收錄了24個(gè)不同的格薩爾故事，是那曲市“十四五”期間在格薩爾文化保護(hù)領(lǐng)域取得的標(biāo)志性成果。

　　格薩爾說(shuō)唱是藏族民間曲藝品種，以口頭說(shuō)唱形式演繹英雄史詩(shī)《格薩爾王》。2006年，《格薩爾王》列入第一批國(guó)家級(jí)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)名錄，2009年列入聯(lián)合國(guó)教科文組織人類(lèi)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)代表作名錄。

　　那曲市文聯(lián)作家民間文藝家協(xié)會(huì)主席、該系列叢書(shū)執(zhí)行主編嘎瑪貢加介紹，該叢書(shū)填補(bǔ)了那曲無(wú)系統(tǒng)整理出版大規(guī)模格薩爾文化典籍的歷史空白。項(xiàng)目自2020年由民間文化人發(fā)起，2021年納入那曲市政協(xié)文史資料編纂計(jì)劃，并于2022年獲批專(zhuān)項(xiàng)資金353萬(wàn)元(人民幣)。叢書(shū)的說(shuō)唱藝人均為那曲人士，收錄內(nèi)容多為首次整理的全新素材，深度融合了當(dāng)?shù)赜文廖幕c山水文化元素，實(shí)現(xiàn)了從“口頭傳承”向“文字記錄”與“科技賦能”相結(jié)合的復(fù)合型傳承轉(zhuǎn)變。

　　那曲市文化和旅游局相關(guān)負(fù)責(zé)人介紹，該叢書(shū)借助現(xiàn)代出版方式，將草原深處的史詩(shī)聲音轉(zhuǎn)化為可閱讀、可傳播的文本，不僅是對(duì)古老口頭藝術(shù)的珍貴保存，也是中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化創(chuàng)造性轉(zhuǎn)化與創(chuàng)新性發(fā)展的生動(dòng)實(shí)踐，為學(xué)術(shù)界提供了第一手資料。

　　發(fā)布會(huì)現(xiàn)場(chǎng)，中國(guó)國(guó)家級(jí)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)代表性項(xiàng)目代表性傳承人巴旦現(xiàn)場(chǎng)唱頌吉祥詞，并說(shuō)希望叢書(shū)的發(fā)布可以進(jìn)一步帶動(dòng)格薩爾文化的研究、保護(hù)，并帶動(dòng)藏北游牧文化的傳播與發(fā)展。

　　那曲市文化和旅游局相關(guān)負(fù)責(zé)人稱(chēng)，下一步將以叢書(shū)出版為契機(jī)，進(jìn)一步發(fā)揮格薩爾藝人協(xié)會(huì)主體作用，深化文本、唱腔、曲調(diào)的搶救性記錄與數(shù)字化保護(hù)；同時(shí)結(jié)合旅游、教育、文創(chuàng)等領(lǐng)域，推動(dòng)格薩爾文化進(jìn)校園、進(jìn)社區(qū)等。(完)